主耶穌一直都在我身邊 -
趙永強

我出生於香港1942年11月。當時香港因爲二戰已經淪陷,家人和我被迫走難回鄉,自此香港經歷三年零八個月的黑暗日子。1945年和平後,家人和我回港。不過那時的香港生活困苦、物資短缺,而香港「紅十字會」教會開始做好多救濟工作,所以我在六歲第一次接觸教會。如是者「斷斷續續」接觸教會已有二十載的我,從來沒有人帶我去認識神及信主耶穌。此後我因工作關係再沒有時間去教會了。後來,我移民到美國,在2009年我女兒(Elaine)邀請我去教會。雖然我已有幾十年沒有去教會了,但是原來主耶穌一直都在我身邊,是我不自知的,所以我在2014年四月信主了。我感受到神是真的,我開始對神祈禱。有一次因失眠使血壓高至220度,禱告後經歷到主耶穌幫我,於是我每晚睡前禱告,此後不再有失眠了。其實主耶穌愛我們每一個人的,祂一直都在我們的身邊!雖然你們有部分人還未信主,嘗試一下接觸主,可以從讀聖經或祈禱開始,可能你的人生會有好大得著和經歷到出人意表的平安! 

若你想進一步認識耶穌基督,歡迎與我們聯絡:

三藩市神的教會製作
http://sf.bachurch.org
2016 年 12月 版權所有 All Rights Reserved

#Testimony #見證 #TheChurchOfGodInSanFrancisco #三藩市神的教會 #TCOGSF

The Lord Jesus Has Always Been With Me - Patrick Chiu

I was born in November 1942 in Hong Kong. At that time, Hong Kong had fallen to enemy occupation because of World War II. Therefore, my family and I were forced to go to the countryside. Since then, Hong Kong had experienced the dark days for three years and eight months. In 1945, after back to peace, my family and I returned back to Hong Kong. At that time, life was hard in Hong Kong, and there was shortage of food and supplies. The Hong Kong Red Cross Church began to do a lot of relief work; my first contact with church was at the age of six. I had been in contact with church for twenty years in similar way, yet no one had ever taken me to know God and the gospel. Then, because of work, I could not go to church anymore. Later on, I immigrated to the United States. In 2009, my daughter, Elaine, invited me to church. At that time, I realized although I had not been to church for decades, the Lord Jesus had always been by my side even though I did not know. Then in April 2014, I believed in the Lord Jesus. I felt that God was real; I started to pray to Him. One time I had insomnia, and my blood pressure went up to 220 degree, so I prayed to the Lord Jesus and experienced His help. Therefore, I pray every night before I go to bed and no longer have insomnia. The Lord loves each one of us. He is always with us. Although some of you have not believed in the Lord, please try to experience Him by reading the bible or starting to pray. You may find goodness and experience unexpected peace in life!

If you want to know more about Jesus Christ, please feel free to reach out to us:

Made by The Church of God in San Francisco
http://sf.bachurch.org
December 2016 All Rights Reserved

#Testimony #見證 #TheChurchOfGodInSanFrancisco #三藩市神的教會 #TCOGSF